一張讓人看見北韓有多黑暗的太空照,北韓說這是「幸福」

作者 | 發布日期 2015 年 02 月 09 日 19:54 | 分類 科技趣聞
0209-north korea

還記得去年 TechNews 報導過一張讓世人「看見」北韓的太空照片嗎?一張從國際太空站拍攝的照片,範圍涵蓋中國、朝鮮半島以及臨近海域,照片中可以很清楚看見燈火通明的中國、南韓,但是朝鮮半島上的北韓卻呈現一片黑,似乎透露出在北韓政府的領導下,沒有光明的未來。但北韓人卻不是這麼解釋的,北韓領導人金正恩說,這畫面代表的是「幸福」。




這張對比極大的太空照片震驚世人,評論家紛紛指說,這是北韓領導政府讓國家陷入經濟敗壞,讓人民生活困頓的證據。

本以為這張照片會讓北韓政府汗顏,甚至不敢讓人民看到這張照片,但這麼想似乎低估了北韓造神的力量。

北韓官方報紙《勞動新聞》近來為該張照片寫了一篇社論,標題是「Right In Front of Our Eyes」,內容傳遞著兩個價值:北韓擁有功能正常的電網設備,請不用擔心;這張照片事實上代表的是未來的美國。文中還引用一句該媒體稱是金正恩說的話:「幸福就在你眼前」。

社論中寫到,「那些貶低北韓的人看著這張照片鼓掌著、大聲喧嘩著,笑說我們的城市沒有什麼光,但社會的本質並不是那些閃閃發亮的光。」

接著提到,美國經濟才是那個有問題的對象,並指出美國有著高負債、財富分配不均而導致的占領華爾街運動,還有種族歧視的問題,像是去年佛格森市黑人犯罪者布朗遭白人警查槍殺事件。

在這樣的狀態之下,該社論分析,人們在照片中看見的一片漆黑,正轉移到美國上空去。「一個面臨日落的過去強權,縱使仍驕傲的把頭抬得高高的,但也無法避免即將來臨的黑暗命運。」社論如此寫到。

不過對於一個有勞改營、把政治不正確的人民當犯人關起來的國家,一個砸錢發展核武的同時人民卻吃不飽的國家,北韓這番話說出來,在外界看起來還是如那張太空照片一樣可笑、可悲吧。

 

資料來源:

延伸閱讀:

關鍵字: ,

發表迴響