Android 更智慧了,能翻譯任何 App 及網頁

作者 | 發布日期 2016 年 07 月 08 日 8:46 | 分類 Android , app , Google follow us in feedly

Android 的 Now on Tap,是 Google 發表棉花糖系統時,所推出的功能,讓用戶可以直接觸控首頁按鈕,更快找到相關資訊,而前日,Google 再為 Now on Tap 新增 3 項新功能:即時翻譯、發掘更多相關資訊,與掃描 Barcode 或 QR Code 來獲得產品資訊。




Now on Tap 的即時翻譯功能,可以讓用戶翻譯任何 App 或網頁頁面。只要在某個頁面,長按首頁鍵,並選擇「翻譯這個頁面」選項,此螢幕上的文字,就會翻譯成手機設定的語言。

舉例來說,當你使用 Google Maps,點擊某個餐廳的評論,來自世界各地跨語言的留言,都能夠被翻譯成你所使用的語言,讓你閱讀來自世界各地的心得評論。目前這項功能,只能將語言翻譯成英文、法文、義大利文、德文、西班牙文、葡萄牙文、與俄語,未來才有望擴展至中文使用區域。

數位時代/插圖

其次,Discover 則是能快速搜尋你所感興趣主題的相關內容。舉例來說,當你閱讀 NASA 網站中,關於冥王星的資訊,按下 Discover,就能快速搜尋與冥王星相關的網頁、YouTube 影片等,不必再跳出頁面、轉成 Google、再輸入一次關鍵字搜尋。最後,則是影像搜尋。過去 Now on Tap 能夠直接透過手機相機,來搜尋物體影像,如著名地標,而現在,Google 將影像搜尋,再延伸至 Barcode 與 QR Code 的搜尋。

比方說,當你在店裡購物時,可以把相機對準產品的 Barcode 條碼,直接搜尋與此產品相關的資訊,如用戶使用評論等;當對準書本條碼時,Now on Tap 也會快速辨識,顯示關於這本書的作者、出版者等相關資訊。這些新功能,只支援 Android Marshmallow 以上系統,而新系統 Android Nougat(牛軋糖),也將在近幾個月釋出更新。

(本文由 數位時代 授權轉載) 

發表迴響