挑戰 Duolingo！Google 三項 AI 新實驗幫助學習新語言

Google 29 日推出「Little Language Lessons」3 項新的 AI 實驗，借助多模態大型語言模型 Gemini 的能力，人們學習新語言時貼近個人需求，這麼做彷彿向語言學習應用程式 Duolingo（多鄰國）提出挑戰。

「Little Language Lessons」第一項實驗「Tiny Lesson」（迷你課程），幫助你快速學會當下需要的單字或片語。第二項「Slang Hang」（俚語交流）是幫助你說話不要過於正式，更像在地人士在說話。第三項「Word Cam」（單字相機）則允許你開啟手機鏡頭，從周遭環境學習語言。

這些新實驗支援的語言包括：阿拉伯語、中文（台灣、香港、中國）、英語（英國、美國、澳洲）、法語（法國、加拿大）、德語、希臘語、希伯來語、印地語、義大利語、日語、韓語、葡萄牙語（葡萄牙、巴西）、俄語、西班牙語（西班牙、拉丁美洲）及土耳其語，用戶可透過 Google Labs 嘗試這 3 項 AI 實驗。

Google 表示，學習語言最令人沮喪的時刻，就是發現自己需要一個特定的單字或片語，卻說不出來、或者還沒學過。於是在「Tiny Lesson」實驗，你可以描述一種情境，舉例來說「找不到護照」，AI 就會提供為此情境設計的詞彙和語法提示，還能獲得相關建議，例如「我不知道我在哪裡弄丟的」、「我想向警方報案」。

「Slang Hang」希望幫助人們說話時不要像讀教科書。Google 表示，學習新語言常常先學正式用語，因此「Slang Hang」嘗試教人說話更口語、更自然而然。比方說，你能透過攤販和顧客對話來學習，或者看著 2 位多年不見的朋友在車站重逢的對話場景，當滑鼠移到不熟悉的用詞上，就能了解其含義和用法。

但 Google 提醒，「Slang Hang」可能誤用某些俚語，甚至捏造日常不會用的詞彙，所以需要與可靠的資料來源交叉比對。

「Word Cam」允許你拍攝周遭環境，然後由 Gemini 偵測物件，以你正在學習的語言加以標示，並提供更多用來描述此一物件的相關詞彙。Google 表示，有時你只需要身邊事物的詞彙，就會意識到自己還有哪些不懂。舉例來說，可能知道「窗戶」一詞，但不一定知道「窗簾」這種說法。

（首圖來源：Google Labs 截圖）