AI 學習時代來臨，語言教育的規則正在被重寫。語言學習過去總被視為一條漫長而孤獨的路。從背單字到練口說，我們依賴課本、教師或語言交換夥伴。然而，隨著人工智慧的崛起，一個新的學習夥伴悄然出現，ChatGPT 不再只是回答問題的聊天機器人，而正逐漸成為「最懂你」的語言導師。更重要的是，這場改變並非發生在學校或補習班，而是在每一次對話框中被重新定義。
精準提示：與AI對話的學習關鍵
想讓 ChatGPT 真正成為語言教師，關鍵在於提示（prompt）的設計。許多人初次嘗試時只會說：「教我英文。」這樣的指令太籠統，AI 無法理解具體需求。真正有效的方式，是透過明確的角色設定與具體任務。例如輸入：「你是一位英語面試教練，請模擬我在科技公司面試的情境，並在結束後指出我回答的錯誤。」AI 立刻扮演專業面試官，在真實場景中練習表達。
若要練口語，指示：「請用西班牙語與我對話，難度B1。若我用錯字或語法，請立即糾正並解釋原因。」這樣的提示讓AI不只是「教」我，而是「陪」我練習。學習變得動態、即時。
提示讓學習更靈活、更生活化
ChatGPT 的魅力，在於它能隨時化身不同角色。透過提示語設計，它可以是教師、導遊、朋友，甚至考官。筆者最常使用的方式，是讓它模擬實際情境。例如：「請假裝你是巴黎旅館的櫃台，和我以法語對話。」AI 會自然地引導我完成整段入住過程，還會在最後提供用語修正。若想訓練高階表達，輸入：「請用德語與我討論今日的新聞，並糾正我的語氣與用字。」這種即時互動的練習比課本生動，也能快速建立語感。
在這過程中，語言學習不再是記憶的積累，而是對話的延伸。ChatGPT 透過情境與反饋，讓語言回歸其本質——溝通。
AI 是輔助，而非替代
當然，ChatGPT 並非萬能。它能糾正文法、模擬文化情境，但仍缺乏真實語音與人際互動的細膩感，例如，請它模擬拉丁美洲的西班牙語口語時，部分回答仍偏書面。這提醒我們，AI 可以教我們語法與詞彙，卻無法完全還原文化語氣或人情味。
因此，我們可以將AI視為「預習夥伴」。先用 ChatGPT 熟悉主題，再與真人練習，這樣「AI預習＋真人應用」模式，讓學習更高效也更有信心。筆者認為這正是AI時代語言教育的新常態——人機共學（human-AI co-learning）。
AI 讓語言回歸溝通的本質，「提示」是讓AI理解學習目標，也讓練習過程更有方向與持續性。例如，筆者最常用的五種 ChatGPT 語言學習提示：
- 情境模擬：「請模擬我在東京便利商店購物的日語對話，難度A2，並糾正錯誤。」
- 糾錯教學：「我會輸入一段英文，請幫我改正錯誤並簡單解釋原因。」
- 詞彙擴展：「請列出20個與旅行主題相關的法語片語，並附生活例句。」
- 文化理解：「解釋西班牙人問候語¿Qué tal?在不同場合的語氣差異。」
- 每日練習計畫：「請幫我規劃七天英語口說訓練，每天10分鐘，逐日增加難度。」
有時在通勤或睡前，用手機打開ChatGPT練幾句西班牙語或英語，這種「即時對話式學習」讓語言自然融入生活。AI不會疲倦，也不會嘲笑錯誤，反而耐心解釋文法，幫助克服學習恐懼。
語言的障礙從來不是難度，而是害怕犯錯，而ChatGPT正以彈性與精準，讓人按自己的步調學習。它不取代教師，卻讓每個人能以個人化方式接觸語言，無需昂貴課程或固定時段。在AI時代，語言不再只是工具，而是一場與AI的對話，讓學習變得更自然、更自由。
（Source：ChatGPT）
- 10 ChatGPT prompts that help you learn a new language faster
- Speak Like a Local: 7 Creative ChatGPT Prompts for Language Learners
- ChatGPT useful for learning languages, but students’ critical vision must be fostered when using it, says study
（首圖來源：shutterstock）
科技新報粉絲團
加入好友
訂閱免費電子報
