資金問題，日立凍結英國核電廠計畫

日立製作所 17 日表示，由於資金問題，將凍結在英國威爾斯興建核電廠的計畫。此舉對於英國核能策略是一項打擊，對這家日本公司更是代價慘重的決定。

法新社報導，日立製作所（Hitachi）表示，擱置這項在安格爾西島（Anglesey）新威爾法核電廠（Wylfa Newydd）的計畫將虧損 3,000 億日圓（約新台幣 860 億元）。安格爾西島是威爾斯（Wales）西北部的小島。

日立製作所 2012 年收購英國的地平線核電公司（Horizon Nuclear Power）後，推出這項斥資 3 兆日圓（約新台幣 8,600 億元）計畫。

英國政府同意出資三分之二，日立製作所、日本和英國投資者負擔剩餘資金。

但日立製作所募資行動在日本遇到阻礙，再加上向英國政府追加投資的要求被擱置，使得談判陷入僵局。

日立製作所表示：「不幸地，雖然參與的每個人都盡最大努力，但相關各造仍未能達成使各方滿意的協議。」

這家日本公司並說：「因此，日立製作所決定此時中止這項計畫……現在很明顯，這項計畫需要更多時間來建立財務結構。」

日立製作所指出，基於私人公司的經濟考量而做出這個決定。

（譯者：葉俐緯；首圖來源：Flickr/Kārlis Dambrāns CC BY 2.0）

延伸閱讀：

• 日東電等四大廠談合作，有助核電出口
• 英國開發核融合不遺餘力，撥出 2,000 萬英鎊預算加速商業化