韓美貿易協議進度陷僵局，與核潛艦討論有關

路透社報導，美國總統川普與韓國總統李在明商談關稅等問題過去兩週，不過雙方仍尚未有任何書面協議，延遲原因可能是在首爾要求華府建造核動力潛艦的討論。

路透社今天報導，川普（Donald Trump）與李在明上個月底在亞太經濟合作會議（APEC）前會晤，曾提及貿易協議、核動力潛艦等議題。

一名韓國總統辦公室高層透露，雖然華府批准使用核潛艦，但說明文件定稿耗時較長，美國部門仍在提供回饋，並調整文字。有分析人士指出，美方對於是否願意轉移敏感技術仍有疑慮。

日前韓國國防部長安圭伯接受韓國電視台KBS訪問時曾表示，自從提出建造核動力潛艦的討論後，美方各部門似乎需要時間協調意見。

另外，核動力潛艦談判進行同時，雙方已就貿易達成協議，不過投資基金架構有分歧，李在明與川普會晤時未能發表任何聯合聲明。

韓國官員指出，關稅問題方面，草案可視為完成，正在等待公布，總額3,500億美元的投資方案合作備忘錄（MOU）也擬妥，但簽署方式與時間待定。

（編譯：楊啟芳；首圖來源：ROK Ministry of National Defense’s public work is used according to Korea Open Government License (KOGL) (KOGL Type 1 or KOGL Type 1), via Wikimedia Commons）