川普下令取消蓮蓬頭水壓限制：讓淋浴再次偉大

美國總統川普 10 日簽署行政命令，取消對蓮蓬頭的水壓限制。白宮表示，此舉將「讓美國的淋浴再次偉大」。

法新社報導，長期以來川普一直抱怨美國浴室水壓不足，他將此歸咎於聯邦節水法規。

川普10日在白宮橢圓形辦公室簽署行政命令時表示，「就我而言，我喜歡洗個舒服的澡，照顧好我美麗的秀髮。」他還說，由於浴室水壓過小，「我得在蓮蓬頭下站個15分鐘才會濕透。水是一滴一滴地流出來，真荒謬。」

這項行政命令指示能源部廢除蓮蓬頭流量不得超過每分鐘2.5加侖的「激進」綠色法規。白宮指這「讓美國人擺脫害基本家庭用品變成官僚主義噩夢的過度監管」，終結前總統歐巴馬（Barack Obama）和拜登（Joe Biden）時期的「淋浴戰爭」。

川普自從首個總統任期以來，一直致力解除針對蓮蓬頭、馬桶、洗碗機和其他家用電器水壓標準的限制。2020年，川普還曾在白宮外說：「我的頭髮……我的頭髮必須保持完美，完美無瑕。」

（譯者：施施；首圖來源：Unsplash）