(編按：本文為臺大化學系師生翻譯諾貝爾化學獎委員會的新聞稿，向一般大眾解說頒獎的理由)

2016 年的諾貝爾化學獎頒給了 Jean-Pierre Sauvage（索瓦）、Sir J. Fraser Stoddart（史托達特爵士），和 Bernard L. Feringa（費倫加），這是因為他們開發出了比頭髮還要細上千倍的分子機器，這是關於他們如何將化學分子連結在一起並設計出各種機器，包括微型電梯，馬達以及微型肌肉的故事。 繼續閱讀..