中國祭重拳管制網路，重慶新規翻牆要罰

中國官方不僅公然使用網路長城阻絕境內網友到域外網路搜尋資訊，重慶市政府近來還公布一項新規，網友使用網路翻牆工具將被處以罰款，若構成犯罪，還要被追究刑事責任。

美國之音報導，中國直轄市之一的重慶市 27 日發布「重慶市公安機關網路監管行政處罰裁量基準」修訂版。在重慶司法管轄區內的民眾，使用網路翻牆工具將可被處罰款，「構成犯罪的，依法追究刑事責任」。

中國網路多年來與世隔絕，是由中國政府任意操控的「區域網路」。一些國際著名社群網站如 Facebook、Twitter、Google，甚至學界經常使用的 Google 學術搜尋（Google Scholarship）都被屏蔽。

「重慶市公安機關網路監管行政處罰裁量基準」於 2016 年 7 月 27 日起實施。儘管上路已 8 個月，但重慶市民及中國民眾直到最近還不知道有這個基準存在，也不知道它的法理依據為何。

這次修訂後的新規指出，對於初次違法的人，若不以盈利為目的，會面臨停止使用網路、給予警告。以盈利為目的且違法所得在人民幣 5,000 元（約台幣 2.2 萬元）以下，責令停止使用網路、給予警告，同時沒收違法所得。

至於若以盈利為目的且違法所得在 5,000 元以上、1 萬元以下，責令停止使用網路、給予警告，並對個人處 5,000 元以下罰款，對單位處以 5,000 元以上、1 萬元以下罰款，同時沒收違法所得。

中國當局近年來加強對網路翻牆工具的限制和打壓。中國工業和信息化部 1 月發布「關於清理規範互聯網網路接入服務市場的通知」，未經電信主管部門批准，不得自行建立或租用網路翻牆工具展開跨境經營。

（作者：陳家倫；首圖來源：shutterstock）