SpaceX 飛龍號太空艙，成功重返地球

美國太空探索科技公司（SpaceX）飛龍號（Dragon）太空艙待在太空超過 6 天後，8 日成功重返地球，降落在大西洋上，為美國國家航空暨太空總署（NASA）完成首次軌道飛行任務。

SpaceX 在 Twitter 發文表示，「確認飛龍號成功降落海上」，附上的影像顯示飛龍號太空艙和它的 4 具白色和橙色降落傘，以及兩艘船快速駛往降落地點。

NASA 實況轉播畫面顯示，飛龍號的主降落傘順利張開，於美東時間上午 8 時 45 分（台灣晚間 9 時 45 分）降落在大西洋上，完成首次示範性任務，證明它能安全可靠搭戴太空人飛往國際太空站（ISS）。

Successful splashdown of the #CrewDragon right on time at 8:45 a.m. ET. pic.twitter.com/0qHhHzD4Js

— NASA Commercial Crew (@Commercial_Crew) 2019年3月8日

飛龍號於 2 日自佛羅里達州甘迺迪太空中心發射升空，翌日與國際太空站接合，並於 8 日清早脫離國際太空站飛返地球。

這趟飛行任務代表著飛往國際太空站的首次民間太空任務，同時也是過去 8 年來美國首次發射載人太空艙。NASA 先前的 1981 至 2011 年太空梭計畫結束後，馬斯克（Elon Musk）2002 年創立的 SpaceX，於 2014 年與波音集團（Boeing）一起獲選為美國太空人研發下一代太空載具。

這次試飛，飛龍號僅搭載測試假人，但飛龍號預定 7 月搭載 2 名太空人展開首次載人飛行，此任務有可能延後至今年更晚日期。

（譯者：劉學源；首圖來源：SpaceX）