你喜歡看美國情境喜劇影集嗎?你有發現每次觀眾該發笑的地方,都會加上罐頭笑聲嗎?
加上罐頭笑聲更好笑
根據英國倫敦大學學院的最新研究,他們發現笑話加上罐頭笑聲會讓人覺得更好笑,即使沒哏的爛笑話也一樣。除此之外,要是加上演出現場的實境笑聲,讓人發笑的「笑果」更佳。
這份研究刊登在《當代生物學期刊》,詳細說明了研究團隊如何進行這份與笑聲有關的研究。
▲ 為了讓笑話更好笑,有的節目製作人會在節目進行到好笑的橋段時,放入罐頭笑聲引人發笑。
從爛哏到超好笑
首先,研究團隊收集了 40 個笑話,從最難笑的笑話到讓人笑到不行的笑話都有,像是:
- 為什麼你不能給《冰雪奇緣》的艾莎氣球?因為她會「Let It Go」。
- 為什麼蕃茄會臉紅?因為它看到沙拉醬(salad dressing,dressing 又有穿衣服的意思)。
- 美國哪一州有最小的飲料?明尼蘇達州(Minnesota,發音近似 Mini-soda 迷你蘇打)。
罐頭笑聲 vs. 現場笑聲
隨後,研究人員請來喜劇演員錄製一則又一則笑話,並製作成兩個版本:
- 加上罐頭笑聲版。
- 加上真人現場笑聲版(喜劇演員錄製笑話時,研究人員也錄下現場觀眾的反應)。
最後,研究人員找來 72 名受試者,包括自閉症患者,並播放兩個版本的錄音給受試者聽,再記錄他們覺得這些笑話的好笑程度。
▲ 笑聲有傳染力,看到身邊人發笑,你的嘴角會不會也微微上揚呢?(Source:Unsplash)
現場笑聲比罐頭笑聲更好笑
結果發現,不管加上哪版笑聲的笑話,都會大大增加受試者覺得該笑話好笑的程度,加上真人現場笑聲的笑話比罐頭笑聲的笑話更好笑。
知道這則笑話可以笑
帶領研究的英國倫敦大學學院認知神經科學教授史考特(Sophie Scott)說:「這份研究顯示,在笑話後加上笑聲能增加笑話幽默的程度,不管這個笑話究竟好不好笑。」
「這份研究也顯示,我們對加上真人笑聲的笑話,反應會比加上罐頭笑聲的笑話好,這點反映出人類天生的快樂和自然反應的價值。」
「(聽到罐頭/自然笑聲),讓你不僅得到這則笑話好笑的資訊,還知道這則笑話可以笑。」
▲ 下次想說笑話時,不妨加上罐頭笑聲,或是帶著「陪笑大隊」,讓你說的笑話更好笑吧!(Source:pixabay)
自閉者患者評價高
除了罐頭/自然笑聲比較,研究團隊也發現,自閉症患者評估 40 個笑話好不好笑時,普遍給這些笑話較高的評價。換言之,爛笑話在自閉症患者間可以得到比較高的「好笑」評價。
情境喜劇慣用手法
總的來說,這次研究證明了笑聲配音的效用,這也是為什麼許多情境喜劇影集都會加上笑聲,除了告訴觀眾這裡可以笑,也能讓影集的笑話更好笑。
現在,就讓我們來看看,拉掉笑聲配音的《六人行》影集,是不是還像以前一樣好笑吧:
- Laughter Tracks Can Trick You Into Thinking “The Big Bang Theory" Is Funny
- Canned laughter ‘makes jokes funnier’
- Good for a laugh: canned laughter makes jokes seem funnier