南韓抗空污，將關閉最多 15 座燃煤發電廠

南韓能源部今天表示，為減少空氣污染，將把境內四分之一燃煤發電廠於今年 12 月到明年 2 月停止運轉，估計其餘四分之三應足夠供應冬季所需用電。

南韓的總統委員會今年 9 月建議於 12 月到明年 2 月之間關閉多達 14 座燃煤火力發電廠，到明年 3 月要關閉 27 座，以提升全國反污染措施。

南韓是亞洲第 4 大經濟體，約有 60 座燃煤發電廠，發電量占全國電力的 40%，但專家表示，燃煤導致全國空氣品質惡化。

能源部在新聞稿中表示，未關閉的燃煤發電廠在今年 12 月到明年 2 月間會持續運作，負荷量不到 80%。

南韓於今年 3 月到 6 月暫停幾座老舊燃煤發電廠的運作；恢復運作後，有空氣污染氣象報告發布時，就把這些電廠的運作負荷量上限設在 80%。

能源部預料今年冬天的用電需求將於明年 1 月第 4 週達到高峰，約 8 萬 8,600 百萬瓦特（MW），若有突然來襲的極端寒流，可能達到 9 萬 1,800 百萬瓦特，由於 12 月到 2 月供電盈餘超過 1 萬 1,350 百萬瓦特，應可滿足用電需求。

（譯者：曾依璇；首圖來源：Flickr/Doug Sun Beams CC BY 2.0）