帶有乳房突變基因，罹癌後不必急著切乳

科學家 12 日證實，BRCA 基因突變的年輕女性在診斷罹癌後，死亡風險並不會比較高。女星安潔莉娜裘莉曾因發現自己攜帶突變的 BRCA 基因，宣布及早做了雙乳切除手術。

法新社報導，研究團隊在醫學期刊《刺胳針腫瘤學》（The Lancet Oncology）中說，事實上，她們反而比 BRCA 基因正常的人，在診斷出「三重陰性乳癌」（triple-negative breast cancer）時「更具存活優勢」。三重陰性乳癌是種特別難治癒的乳癌。

研究共同作者、南安普敦大學（University of Southampton）的艾克斯（Diana Eccles）在聲明中表示，相較 BRCA 基因正常的患者，「BRCA 基因突變的女性若診斷出初期乳癌，常在診斷後不久，便獲建議切除雙乳或進行化療。」「我們的研究指出，在接受其他治療時，不必立刻進行乳房切除術。」

據美國癌症學會（American Cancer Society）統計，BRCA1 或 BRCA2 基因突變的女性，在 80 歲前罹患乳癌的機率是 70%，年輕時也較其他女性容易罹患乳癌。

好萊塢女星安潔莉娜裘莉（Angelina Jolie）就在 2013 年宣布，由於檢查報告發現她的 BRCA 基因突變，她已做手術切除雙邊乳房，以降低罹癌風險。

期刊在新聞稿中說，研究發現，女性在罹患乳癌後存活 2 年、5 年或 10 年的差別，和 BRCA 基因是否突變沒有關聯。

聲明說：「有鑑於研究發現，作者認為，罹患三重陰性乳癌且攜帶 BRCA 基因突變的女性，如果為了從最初的治療康復而延後 1 到 2 年進行額外手術，應該可以放心，這樣做不會影響到往後的存活時間。」「不過降低風險的手術仍可能有利 BRCA 基因突變者，長期而言可避免癌細胞擴散到另一個乳房或卵巢。」

（譯者：梁元齡；首圖來源：Flickr/Foreign and Commonwealth Office CC BY 2.0）