北海道便利商店用「奇招」繼續營業，不怕停電

日本北海道 9 月 6 日發生大規模地震，讓大部分北海道地區停電。不少民眾都想到便利商店購買食物應急，但不少商店也因停電暫停營業。北海道當地的便利商店 Seicomart 用了奇招，以汽車供電以臨時營業，在社群媒體受到網友讚賞。

セコマさんの写真、掲載していただきました！
キツネを探しに厳冬の北海道を走り回る身として見て、セコマは通常時も非常に頼りになるインフラとして機能してまして、セコマがあるから北海道中を攻められる。という心の拠り所になってます
災害時も地元の人の心の支えになってるという事を実感しました https://t.co/BSGusj1Srx

— キツネ写真館@考狐学研究所 (@fox_info_net) 2018年9月7日

9 月 6 日地震發生造成 295 萬戶停電，連鎖便利商店 LAWSON 在北海道 664 間門市約 300 間需暫停營業。Seicomart 是北海道當地便利商店，有 1,100 間分店，因地震停業的只有受物理損壞的 7 間。

Seicomart 其他分店利用啟動引擎的汽車 DC 電源供電，店員用纜線連接汽車與店內供電系統，讓收銀機等機器能正常運作。Twitter 不少人都稱讚 Seicomart 在天災發生的情況下能隨機應變服務市民。

Seicomart 接受日本網媒《NLAB》訪問時指，全分店都備有汽車電源連接線，店員會根據指示操作。另一方面，分店也備有離線時可讀取條碼的 POS 收銀系統，這次停電就是利用這套系統讓各店正常運作。

▲ Seicomart、7-11、LAWSON（上至下）地震時的營業狀況。（Source：HBC 新聞截圖）

#えびけん日本一周

初セイコーマート

カップ麺1個買っただけなのに、アイス10個もいいみたい（；￣ェ￣） pic.twitter.com/1l0jgW1Tlv

— えびけん 日本一周中9/1〜9/30 (@Life915Thug) 2018年9月7日

▲ 由於冰櫃不能正常運作，不能存放太久的雪糕讓顧客免費拿取，每人最多可拿 10 件。

• 北海道の停電　地元コンビニ「セイコーマート」が車から電力供給して営業　広報「コードを常備している」
• セコマ

（本文由 Unwire HK 授權轉載；首圖來源：達志影像）