呼吸器嚴重短缺，義大利工程師把潛水面罩改造成醫用呼吸器

義大利新型冠狀病毒肺炎死亡人數已突破萬人、超越中國，每天送進醫院的病患多到無處收容，醫療耗材也嚴重不足，醫護人員相當無助。據外媒報導，現在有義大利醫師與工程師突發奇想，聯絡上迪卡儂集團並將他們的潛水面罩改造成醫療用呼吸器，目前在醫院內部的測試結果確定能成功操作。

美國約翰·霍普金斯大學（Johns Hopkins University）架設的 COVID-19 病毒全球數據網站顯示，義大利目前新型冠狀病毒肺炎（簡稱武漢肺炎）感染人數破 97,000 人，死亡人數突破 1 萬人，是除中國外感染人數最多的國家，由於防疫措施晚了一步，致使該國如今進入封城鎖國狀態。

有些的地區醫院不堪重負，除了病床位已不夠收容大量湧進的患者、已有 40 多名醫生死於武漢肺炎病毒感染外，更別提武漢肺炎重症患者所需的呼吸器嚴重不足，逼迫醫護人員需選擇讓存活率較高的人優先配給呼吸器。

在無助困境中，義大利醫院一名退休醫生 Renato Favero 因此想出了個方法：能不能將潛水面罩改造成醫用呼吸器面罩？

另一名醫生替 Renato Favero 向新創公司 Isinnova 的工程師介紹了這個概念，後者馬上產生興趣，並連繫上大型運動用品量販店迪卡儂集團（Decathlon）敲定合作，迪卡儂也立刻提供面罩的電腦輔助設計圖供拆卸、研究、評估及更改。

很快地，工程師順利將潛水面罩改造成可用於醫療的呼吸器面罩，其中關鍵在於被稱為「夏洛特閥門（Charlotte valve）」的新零件，可透過 3D 列印快速製造；這種改版呼吸器原型目前也已在義大利 Chiari 醫院內部進行測試，確認可正常運作。

不過這項產品依然是未經認證的生物醫學設備，Isinnova 強調，他們正緊急為夏洛特閥門申請專利，且專利通過後將開放免費使用，以方便有需求的醫院能在緊急時刻採購迪卡儂潛水面罩、並自主尋求製造商生產夏洛特閥門零件，該公司聲明絕不會從相關銷售中獲得營利。