北韓宣布不參加東京奧運，考量疫情保護選手

北韓體育省營運網站「朝鮮體育」今天宣布北韓將不參加 7 月舉行的東京奧運，表示考量 2019 新型冠狀病毒（COVID-19）疫情，站在保護選手的立場做出這項決定。

南韓聯合新聞通訊社引述《朝鮮體育》報導，北韓奧林匹克委員會 3 月 25 日以視訊方式舉行大會時做出這項決定。這也讓外界原先預期這次東奧可能成為北韓與南韓、美國、日本對話契機的期望落空。

韓聯社報導，北韓奧委會 3 月 25 日舉行大會時曾報導會討論去年工作總結及今年方針，但未提及不參加今年東奧的決定，今天宣布此消息雖以疫情為由，但也有可能是受與日本持續對立影響。

北韓先前 3 月 25 日東奧聖火傳遞首日試射彈道飛彈，日本首相菅義偉當時稱此為「絕對無法容忍的行為」，對北韓領袖金正恩胞妹金與正可能在東奧時訪日表示，「會考量各種可能性來應對」。

報導說，金與正 2018 年出席南韓平昌冬季奧運時，吸引各方關注，站在日本希望能成功舉辦東奧的立場，可能會期待金與正訪日有同樣效果，但從國外入境仍有一定風險。

北韓奧委會今天這項公告讓日本可能的期望落空，但北韓奧委會也表示會持續深化躋身體育先進國的工作，促進國內從事體育活動的風潮。

（作者：廖禹揚；首圖來源：Flickr/(stephan) CC By 2.0）