比爾‧坎貝爾（Bill Campbell）長年來為 Apple、Google 等科技大廠提供專業意見，也因曾擔任過哥倫比亞獅橄欖球隊的教練，所以在矽谷素有「教練（The Coach）」之稱，其傳奇的一生更是為眾多人所傳頌。然而，在長時間與癌症對抗後，比爾最終還是在 75 歲時不敵病魔辭世。
在比爾精彩的一生中，除了曾擔任 Apple 的行銷副總裁以及長達 17 年的董事會成員外，也曾自己創立 Go Corporation 公司，其後被 AT&T 收購。此外，他也曾擔任 Intuit 公司的執行長，在業界不僅相當知名，也累積了相當廣的人脈，Google 執行長 Larry Page 和 Eric Schmidt 就也曾接受過他的幫助。在當時，此舉也招來賈伯斯的不滿，認為比爾這樣算是一種背叛，比爾也僅表示他根本不會寫程式，只是教導他們怎麼管理公司而已。
然而，這些都已是過去式了，比爾的家人在 18 日發出聲明表示：「在長期與癌症對抗後，比爾‧坎貝爾在睡夢中安然的辭世了。家庭成員都相當感激大家給予我們的愛與支持，但希望在這個時候能要求大家讓我們保有一些隱私。」而在這不幸的消息傳出後，許多曾受過比爾幫助的科技大老都紛紛跳出來致哀，並感謝比爾這一生為各家科技大廠所做的努力。
Apple 執行長庫克不僅在 Twitter 上表達對比爾的感謝，其公司也發出聲明，表示比爾對 Apple 來說，是一個非常重要的教練與指導者，當很多人都不看好 Apple 時，是他相信 Apple 將來會大有所為，並提供他們許多意見的。而他對 Apple 的貢獻絕對也無法輕易衡量，他們也會謹記與比爾那如朋友般的情誼，還有他的聰明、幽默、以及對 Apple 的愛。
除了 Apple 以外，Google 現任執行長 Eric Schmidt 也在 Facebook 上表達難過，他認為比爾的角色對他來說，不僅僅只是個指導者而已，而是個非常親近的朋友。比爾的過世對矽谷界來說是一個非常大的損失，而 Schmidt 也表示，他會記得比爾所帶來的每一個笑容以及它所帶來的感染力。
- Silicon Valley’s Legendary ‘Coach’ Bill Campbell Has Died
- Bill Campbell, mentor to Apple’s Jobs and Google’s Page, has died
（首圖來源：Twitter）
