智慧音箱買回家通常全家都可以使用，但如果恰好是個雙語家庭該給誰來用就一個頭兩個大了。最近 Google 語音助理的更新將解決這個煩惱，可以同時設定兩種語言，不需要額外進行語言切換，講兩種語言「攏欸通」。
其實 Google 早在 5 月的 I/O 開發者大會宣布正在開發這項功能，如今在 8 月端出了他們的研發成果。用戶現在可以對智慧型手機和智慧音箱的語音助理，切換使用不同的語言。目前用戶可以自行選擇英語、德語、法語、西班牙語、義大利語和日語中的兩種語言組合，未來將會支援更多種語言，甚至提供三語功能給「聯合國」式的家庭使用。
雖然這個功能聽起來沒那麼困難，但 Google 指出這是經過許久的努力才達到的成就。畢竟這項功能需要在幾秒鐘之內辨識出多種語言，並理解不同語言的語意，然後回答出用戶需要的答案。會在此時公布這項功能也和 Google 多項智慧家居產品將進軍歐洲有關，因為歐洲的語言環境相較於其他市場更加複雜，在歐洲對於雙語功能有需求的用戶會比別的地方更為普遍。Google 宣布 Google Home 系列智慧音箱的高階版本開始在德國、法國和英國上市，另外有多項智慧家居品牌將與 Google 合作，開始支援 Google 語音助理和新的雙語功能。
▲ 支援雙語功能的 Google 語音助理讓講不同語言的家庭成員都能使用。
- Meet the bilingual Google Assistant with new smart home devices
- The Google Assistant is now bilingual
（首圖來源：Flickr/NDB Photos CC BY 2.0）
