隨著 Facebook 等平台進一步打擊虛假資訊，使假新聞成為廣受各界關注的問題，AI 等技術日漸成熟，網路假新聞也愈來愈難以分辨。Jordan Peele 和 BuzzFeed 攜手製作一條偽造的政府公告，片段中的前美國總統歐巴馬是由換臉軟體製作，擬真程度極高。
有關影片糅合了新舊技術，以 Adobe After Effects 和 AI 換臉工具 FakeApp 製成。FakeApp 是一套出現在 Reddit 的人工智慧程式，剛開始時是以製作移花接木明星的臉和 AV 女星而在網路成名，但時至今日，已成為製作假新聞的神兵利器。
雖然在 FakeApp 誕生前，假新聞已充斥網路，但這類人工智慧軟體的出現無疑讓製作假新聞的難度大大降低。Adobe 也正在開發一款編輯音效的軟體，讓使用者可像使用「Photoshop」，輕易修改對話內容。一間名為 Lyrebird 的加拿大公司，更推出偽造聲音的服務。技術專家 Aviv Ovadya 表示這些技術讓任何人都可輕易製造具說服力的假新聞，情況令人恐懼。
面對這個情況，科學家正開發一個自動分辨 AI 假新聞的工具。但面世前，分辨假新聞的最佳做法，就是從觀眾自己入手，對新聞片段多抱懷疑態度，並多以不同平台的消息進行比對。
▲ 由台灣翻譯團隊 B.C. & Lowy 加上字幕的中譯版
（本文由 Unwire HK 授權轉載；首圖來源：影片截圖）
