華府將於美東時間 6 日凌晨 0 時 1 分起，對數百億美元的中國貨品加徵關稅。美國總統川普曾吹噓此舉將為鋼鐵廠創造就業機會，但一項研究指出，美國恐因此丟失多達 40 萬份工作。
數月來，美中相繼對彼此祭出關稅威脅，外界對兩強避免爆發全面貿易戰漸不抱希望。
川普曾表示，加徵關稅將創造鋼鐵廠的就業機會，製造業者卻警告，生產汽車、汽車零件、電器及其他仰賴進口零件的企業，將因此流失更多工作機會。
眼見美國真出重拳，中國也宣布將同時對等值的美國貨品加徵同稅率關稅，川普則揚言加倍奉還，擬對總額高達 4,500 億美元的中國進口品課徵關稅，逼近中國對美出口商品總額。
煙硝味四起的美中貿易戰已影響經濟，如今川普不但對鋼鋁開徵懲罰性關稅，還揚言對進口汽車徵收關稅，使這場影響全球貿易的爭端越演越烈。
全球物價上漲，其中又以鋼鋁產品為甚，企業開始對投資策略三緘其口，或計劃轉移至海外生產，以避免美國商品遭徵報復性關稅時受到波及。
川普表示，徵稅措施是為了幫美國企業爭取更公平的競爭環境，美國企業也將因此更具競爭力。
但對美國密蘇里州的最大釘子製造廠「中部釘子」（Mid-Continent Nail）而言，鋼材價格上漲意味將有員工立即面臨失業，公司恐也被迫歇業。
（譯者：鍾佑貞；首圖來源：shutterstock）
