日本機器人訂單、產額齊創歷史新高，對中國出口破紀錄

因中國需求夯、對中國出口破紀錄，帶動上季（2021 年 4-6 月）日本機器人訂單、產額大增，齊創歷史新高紀錄。

日本機器人工業會（Japan Robot Association；JARA）27日公布統計數據（統計對象包含Fanuc、KUKA、ABB、安川電機等JARA會員企業，不含服務型機器人）指出，因來自中國的需求夯，加上歐美及日本需求回溫，帶動上季（2021年4-6月）日本工業機器人訂單額較去年同期大增56.5%至2,502億日圓，為連續第4季呈現增長，季度別訂單額超越2021年1-3月期間的2,460億日圓、連續第3季創下歷史新高紀錄。

上季日本機器人產額較去年同期大增32.7%至2,098億日圓，連續第3季呈現增長，季度別產額超越2021年1-3月期間的2,074億日圓、創下歷史新高紀錄。

上季日本機器人總出貨額（內銷+出口）較去年同期大增31.6%至2,089億日圓，連續第3季呈現增長。其中，出口額大增36.9%至1,700億日圓，連續第3季呈現增長；內需（日本國內）出貨額成長12.4%至389億日圓，7季來首度呈現增長。

就區域別出口額來看，上季日本對亞洲的機器人出口額較去年同期大增34%至1,172.75億日圓，其中對中國的機器人出口額大增36%至876.31億日圓、連續第6季呈現增長，季度別出口額遠超2021年1-3月期間的839.87億日圓、創下空前新高紀錄；對北美的出口額大增33%至278.40億日圓、連續第3季呈現增長；對歐洲大增50%至220.47億日圓、10季來首度呈現增長。

JARA 5月31日將今年（2021年）日本工業機器人訂單額（包含非會員企業）預估值自1月時預估的8,840億日圓上修800億日圓至9,640億日圓、將年增12.3%，年間訂單額將超越2018年的9,624億日圓、創2001年開始進行統計以來歷史新高紀錄。

JARA並預估，今年日本工業機器人產額將年增12.9%至8,650億日圓。

全球產業用（工業）機器人大廠安川電機（Yaskawa Electric）7月9日宣布，因訂單持續優於預期，上季（2021年3-5月）訂單額更破紀錄、創下歷史新高，因此將今年度（2021年3月-2022年2月）合併營收目標自原先預估的4,300億日圓上修至4,600億日圓、合併營益目標自420億日圓上修至540億日圓、合併純益目標也自原先預估的317億日圓上修至410億日圓。

上季安川電機整體訂單額較去年同期暴增47%至約1,400億日圓，連續第2季呈現增長，訂單額創下單季歷史新高紀錄，其中，「機器人部門」訂單額較去年同期暴增51%、連續第2季呈現增長。

就區域別訂單來看，上季安川電機來自中國市場的訂單額較去年同期暴增57%，連續第4季呈現增長；來自日本市場的訂單額較去年同期成長21%（連2季增長）、美洲暴增72%（連2季增長）、歐洲暴增59%（連3季增長）、不含中國的亞洲市場暴增54%（連3季增長）。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Flickr/Esther Vargas CC BY 2.0）