伊藤忠攜手元太，新款電子紙筆記本瞄準日本商用市場

電子紙大廠 E Ink 元太科技聯手日本綜合貿易公司伊藤忠商事（ITOCHU Corporation），鎖定日本企業市場，推出 ALTERIC NOTE 電子紙筆記本，共同推動辦公室無紙化環境。

元太在 2021 年 12 月中旬宣布與伊藤忠共同合作推廣電子紙產品應用，第一項專案即是採用元力電紙平台（Linfiny）研發設計的電子紙筆記本解決方案，並由伊藤忠推出自有品牌電子紙筆記本──ALTERIC NOTE，這款產品可協助企業從大量使用紙張的情境，達成兼具效率提升與環保永續的無紙化辦公環境。

伊藤忠商事情報和通信部門長梶原浩（Hiroshi Kajiwara）表示，伊藤忠與旗下公司 Conexio 將運用其商業網路銷售 ALTERIC NOTE。元太科技日本分公司總經理住田直樹（Naoki Sumita）則表示，很高興與伊藤忠合作推出第一款電子紙應用產品，這項產品同時滿足日本企業對於提升工作效率並降低資源消耗的 2 大需求。元太期待與伊藤忠再擴大合作，未來進一步推出更多電子紙應用產品。

電子紙筆記本不僅能夠提供使用者如同一般紙張書寫的體驗，更具備輕薄與便於攜帶的特性。反射式技術的電子紙顯示原理與一般紙張相同，可減少使用者雙眼疲勞。此外，E Ink 電子紙產品榮獲德國萊因 TÜV 所頒發得「類紙顯示」（Paper Like Display）證書，是以科學方式評價電子紙產品具備閱讀與視覺的舒適體驗。

不只如此，E Ink 電子紙具備超低耗電的特性，電子紙應用產品將能協助企業改善環境並實踐碳中和目標。伊藤忠就以聯合國永續發展目標（Sustainable Development Goals，SDGs）制定企業經營策略，並相信低碳的電子紙顯示器符合伊藤忠的企業經營策略。

（首圖來源：元太科技）

延伸閱讀：

• 元太攜手伊藤忠耕耘電子紙生態圈，首款推電子紙筆記本