BDI：能源價飆如劇毒，德企紛停產、用氣量減二成

俄羅斯緊掐對德國的天然氣供給，北溪一號輸氣管要從 8 月 31 日起停供三天。天然氣供應低檔徘徊，能源價格暴走，德國製造業難以消受，部分工廠被迫停工。

金融時報報導，德國經濟部長Robert Habeck表示，近幾個月來業界努力減少天然氣消費，此時有公司徹底停產，此種發展「令人擔憂」（alarming）。這不是好消息，意味上述公司不只進行重整，更出現斷裂，這是極度壓力下的結構性破裂。

德國商業遊說團體BDI主管Siegfried Russwurm所見略同。Russwurm本週指出，7月業界的天然氣消費年減21%，並非出於效率提升，而是產出遽減。此種情況不是勝利，反倒暴露出巨大問題。2023年電價升至每MWh 700歐元，是往年15倍以上。這對很多公司來說有如劇毒，不只天然氣短缺，更是荒謬的價格漲勢。

高電價傷害德國各級企業，中小型企業「Mittelstand」是經濟成功的隱形冠軍。代表Mittelstand的遊說團體DMB調查顯示，高能源價格讓73%業者蒙受沉重壓力。問到未來六個月展望時，一成企業認為「生存遭威脅」。

（本文由 MoneyDJ新聞授權轉載；首圖來源：shutterstock）