中國流年不利，去年爆發非洲豬瘟導致豬肉價格大幅上漲，現在又因為冠狀病毒疫情，導致消費者物價再度上漲。據中國官方統計，今年 1 月中國物價上漲 5.4%，呈 2011 年 10 月以來最大增幅，超出經濟學家預期。
食品佔中國消費者支出的近三分之一，比去年同期上漲 20.6%，增幅最大。與去年同期相比，豬肉暴漲 116%，蔬菜貴 17%。單單豬肉價格就使整體消費者通貨膨脹率 1 月上升 2.76%。其他商品的價格則溫和上漲，例如，醫療保健價格上漲 2.3%，服裝價格上漲 0.6%。
分析認為 1 月物價上漲除了受疫情影響，也與農曆新年有關，但花旗經濟學家將價格上漲歸咎於冠狀病毒導致生產和運輸中斷。
為了遏止疫情傳播，中國數十個城市處於封鎖狀態，現在許多地方政府進一步延長假期，許多工廠和企業至今還沒上工。Capital Economics 分析師認為，囤積也是因素之一，由於人們擔心疫情爆發會被困在家中，因此急於購買基本必需品。野村證券預計冠狀病毒爆發導致家庭囤積，以及供應中斷，將使 2 月消費者價格指數上漲幅度保持在 4% 以上。
自從冠狀病毒爆發以來，中國已從中央儲備中釋放超過 10 萬噸豬肉和 4.7 萬噸蔬菜。北京還透過鼓勵企業擴大生產並採取措施遏制價格欺詐，試圖控制食品和醫療用品的價格。中國最高法院最近表示，價格欺詐行為可能會判處徒刑。電子商務巨頭阿里巴巴 、JD.com、Meituan 分別宣布將密切監測價格和刪除價格過高的項目，或禁止客商價格欺詐。
但花旗經濟學家認為這些措施似乎沒有達到預期效果。去年受非洲豬瘟影響，食品價格一直上漲，而新型冠狀病毒將讓預算緊縮的中國消費者購買意願進一步下降，分析師認為，新型冠狀病毒將對陷入困境的中國經濟產生更廣泛的影響。
- Food prices are soaring in China because of the coronavirus and swine fever
- Coronavirus Helps Drive China’s Consumer Prices to Highest Level in Over Eight Years
（首圖來源：pixabay）
