NASA：哈伯太空望遠鏡目前有麻煩了

美國 NASA 18 日表示，30 多年來一直觀測宇宙的哈伯太空望遠鏡（首圖）過去幾天一直處於故障狀態。

NASA 表示，問題出在一台酬載電腦停止工作。但望遠鏡本身及運載的科學儀器狀況良好。酬載電腦目的是控制和協調科學儀器，並監控它們的狀態是否健康和安全。

NASA 上星期試圖重啟酬載電腦但失敗了。初步原因為記憶體模組損壞造成酬載電腦出問題，試圖切換為備份記憶體模組也行不通。

酬載電腦的技術可以追溯到 1980 年代，然而 2009 年一次維護工作已替換過。

哈伯太空望遠鏡於 1990 年發射，這 30 多年來傳回珍貴的太陽系、銀河系和遙遠星系圖像，徹底改變了天文學世界，也改變我們對宇宙的看法。

繼哈伯太空望遠鏡之後，更新更強大的詹姆斯‧韋伯太空望遠鏡，計劃今年底發射，期待比以往更深入了解宇宙。

• NASA reports trouble with Hubble Space Telescope

（本文由 台北天文館 授權轉載；首圖來源：NASA, Public domain, via Wikimedia Commons）

延伸閱讀：

• 詹姆斯‧韋伯太空望遠鏡發射日再度推遲，可能延到 12 月
• 慶祝哈伯望遠鏡 31 歲生日，NASA 發布瀕臨爆炸的垂死恆星照