業者：能源帳單抹消獲利，英商家難撐恐釀失業潮

英國能源費用頻衝新高，今年冬天供暖需求提高時，當地酒吧、餐廳、飯店考慮增加休業時間、或乾脆整季不開門，餐旅業可能會有 50 萬人工作不保。

Business Insider、The Sunday Times、衛報報導，Jimmy Russo在倫敦北方的埃塞克斯（Essex）經營農場，生產青椒、番茄、小黃瓜等。他用天然氣替溫室作物供暖，年度帳單可能從90萬英鎊（約110萬美元）升至1,460萬英鎊（約1,720萬美元），幾乎是預期銷售額的三倍。Russo高呼，政府若不出手相助，他們將被迫資遣130名員工。

蘇格蘭近郊的旅社老闆Daniel Mussard也說，能源帳單從2,780英鎊升至6,000英鎊，今年冬天與其開暖氣讓客人入住，關門可能更省錢。他說，營運成本有可能超出獲利，這是實際迫切的考量，歇業可以少虧一些。

餐旅業的遊說集團UKHospitality執行長Kate Nicholls表示，未來18個月，上萬商家恐關門，將危及餐旅業和相關供應鏈的50萬份工作。

（本文由 MoneyDJ新聞授權轉載；首圖來源：Flickr/Pedro Szekely CC BY 2.0）