許多外國人一致認同中文是最難學的語言,不僅有著 4 種語調,每個字與每個字在不同的組合下又有著不同的涵義,實在是令他們相當頭痛,這時,有人就會藉由 Google 翻譯來一解中文的奧祕,但有時有不免被翻譯的句子逗得好氣又好笑。為了解決這個問題,Google 翻譯近期採納了新的翻譯系統,讓中翻英不再怪裡怪氣,能更貼近人類所說的句子。
本篇文章將帶你了解 :Google 運用新翻譯系統,中翻英不再卡卡看不懂
Google 運用新翻譯系統,中翻英不再卡卡看不懂 |
作者 Amy Lin | 發布日期 2016 年 09 月 29 日 8:59 | 分類 Google , 會員專區 | edit |
許多外國人一致認同中文是最難學的語言,不僅有著 4 種語調,每個字與每個字在不同的組合下又有著不同的涵義,實在是令他們相當頭痛,這時,有人就會藉由 Google 翻譯來一解中文的奧祕,但有時有不免被翻譯的句子逗得好氣又好笑。為了解決這個問題,Google 翻譯近期採納了新的翻譯系統,讓中翻英不再怪裡怪氣,能更貼近人類所說的句子。