Tag Archives: 翻譯軟體

Meta 用 AI 開發「全球通用語言翻譯工具」,要打造全球語言互通的元宇宙

作者 |發布日期 2022 年 02 月 25 日 14:53 | 分類 AI 人工智慧 , Facebook , 元宇宙

旗下擁有 Facebook、Instagram 及 WhatsApp,並將公司未來籌碼悉數押注在 Metaverse 元宇宙的 Meta 於日前宣布一項極具野心的 AI 研究專案,計劃打造適用全世界所有人的 AI 翻譯軟體。這個複雜且龐大專案的初衷雖好,但我們從過去即使投入龐大心力的 Google 與 Apple 機器翻譯工具,仍不時出現莫明的錯誤乃至性別歧視的結果,再加上 Facebook 長久以來處理仇恨及錯誤訊息的偏頗之舉,讓人不得不擔心這項專案計畫最終是否會變得荒腔走板,甚至帶來不良的結果。  繼續閱讀..

中國翻譯 AI 學會「和諧」,遇到敏感字句就拒絕翻譯

作者 |發布日期 2018 年 12 月 06 日 8:15 | 分類 AI 人工智慧 , app , 中國觀察

雖然之前疑似把人類同步口譯的功勞冠在自家同步翻譯服務上而被網友質疑,不過科大訊飛的智慧翻譯服務依然是目前中國最好的人工智慧公司之一。不過,最近中國媒體發現,他們的翻譯功能真的非常「中國」,就連遇到有敏感詞的關鍵字,都懂得明哲保身,拒絕翻譯。 繼續閱讀..