使用率太低，Google 在中國停止 Google 翻譯服務

近來有 Reddit 用戶發現，Google 停止中國 Google 翻譯，並將用戶導向香港網域；官方說法是因「使用率極低」。

科技媒體 TechCrunch 報導，Google 翻譯中國版疑似下架，Google 過去 24 小時內將 translate.google.cn 的 Google 翻譯介面換成 Google 搜尋頁面。意味中國用戶若不翻牆，開啟 Chrome 和 KOReader 也無法使用翻譯功能。

Google 搜尋服務 2010 年退出中國，因內容審查爭議與中國政府談不攏。然 Google 計劃 2018、2019 年重返中國，並命名為 Dragonfly，且審查用戶並記錄位置及網頁瀏覽歷史。Google 隱私團隊發生衝突後宣告瓦解。

至於 Google 為何選在這時間點下架中國 Google 翻譯，發言人以信件回覆 TechCrunch，是因使用率極低，決定停止中國 Google 翻譯。

報導表示這很有可能，因中國極少數用戶才使用 Google，大多數還是用百度、阿里巴巴。但也推測如果不是技術問題，Google 選在此時中斷翻譯也許跟即將舉辦的中國共產黨代表大會有關，畢竟時機點十分敏感。

• Google appears to have disabled Google Translate in parts of China

（首圖來源：shutterstock）