Category Archives: 中國觀察

蘋果中文廣告詞漏洞百出 笑料不斷

作者 |發布日期 2014 年 06 月 16 日 15:27 | 分類 Apple , 中國觀察 , 會員專區

蘋果公司官網從頁面設計到產品介紹都被譽為業內典範,獨樹一幟的廣告詞也是「經典多多」,近年來蘋果越來越重視大中華區的市場,中文版的產品廣告詞當然必不可少,可能是對於美式英文太過自信,蘋果中文廣告詞多次出現了英譯中的直譯詞語,掛在官網上也是笑料百出。 繼續閱讀..

研調:中國大陸將成為全球穿戴裝置最大市場

作者 |發布日期 2014 年 06 月 12 日 8:14 | 分類 中國觀察 , 穿戴式裝置

NPD DisplaySearch 發表研究報告指出,穿戴式裝置市場於 2013 年起飛,市場成長動能可望拉升今年全球出貨量達 4,800 萬台,2015 年達 9,200 萬台,年增 92%;2020 年達到 1.53 億台。報告並認為,自 2014 年起,中國大陸將因消費者對穿戴式裝置的應用熱潮啟動,以及在相關廠商不斷提升功能並降低售價的推動下,成為全球最大的市場。 繼續閱讀..

陸政策利多加持!比亞迪大翻身、電動車拚十倍成長

作者 |發布日期 2014 年 06 月 09 日 13:04 | 分類 中國觀察 , 電動車

受惠於大陸霾害商機顯現、地方政府補貼政策放寬,中國大陸電動車品牌比亞迪(BYD)看好今年有望大翻身,預估今年業績將較去年成長十倍。總部位於廣東的比亞迪自 2008 年開始切入電動車市場,並吸引巴菲特旗下的波克夏海瑟威基金公司(Berkshire Hathaway)參與投資。 繼續閱讀..

中國氣象局聯手阿里雲,在大數據上合作

作者 |發布日期 2014 年 05 月 28 日 17:40 | 分類 中國觀察 , 網路

中國氣象局公共氣象服務中心與阿里雲計算本周三達成合作協議,大量氣象數據將通過阿里雲計算平台,變成可即時分析應用的「活數據」,以服務中國經濟發展和社會民生需求。目前,中國每年新增的氣象數據已達到 PB 等級規模(編按:1PB=1,024TB,1TB=1,024GB),較上世紀 90 年代成長了數千倍,並仍在快速增長。儲存和處理這些數據,需要大量的計算資源。阿里雲計算每天可支援上百 PB 的數據處理,處理能力為中國每天新增氣象數據量的數萬倍。 繼續閱讀..

中國模式走到盡頭?中國醫藥市場成長反轉

作者 |發布日期 2014 年 05 月 28 日 17:07 | 分類 中國觀察 , 會員專區 , 醫療科技

在已開發國家市場已經相對飽和的情況下,過去 6、7 年以來,中國市場成為全球各大藥廠競相追逐、成長最快,且廣被認為是最有成長潛力的熱門市場,而中國市場過去也不負各大藥廠的期待,年年高速成長,市調公司 IMS Health 更認為中國可望成為全球第 2 大藥品市場。 繼續閱讀..

中國熱門手機「錘子」是什麼?

作者 |發布日期 2014 年 05 月 21 日 12:57 | 分類 Android 手機 , 中國觀察 , 手機

2014 年 5 月 20 日,錘子科技在北京舉行新品發表會,Smartisan T1 智慧型手機正式亮相,橫掃大陸各大科技媒體頭條,一家僅僅成立兩年、由英文老師兼網路紅人羅永浩創立的科技公司,一直活在鎂光燈下,從來不缺關注,羅永浩詮釋了「當紅人容易,做手機太難」 。 繼續閱讀..

鬥志旺盛!小米中國市場第一季市佔率險勝 Apple

作者 |發布日期 2014 年 05 月 18 日 2:59 | 分類 Android 平板 , Android 手機 , Apple

2014 年 5 月,根據市調公司調查,2014 年中國智慧型手機市場第一季的市佔率中,小米以 10% 險勝 Apple 的 9%,特別是在 Apple 強力推廣中國市場,並於今年 1 月和擁有超過 7 億用戶的中國移動簽約合作販售 iPhone 後,小米仍成功擠下 Apple 榮登第三名,更是小米重要的里程碑。 繼續閱讀..