最近台灣大賣場安裝愈來愈多自助結帳機，但其實自助結帳在國外早就行之多年，最近卻發現這些機器似乎不那麼受歡迎。最近加拿大多家零售店決定撤掉自助結帳機，理由是許多人認為太難用，相較之下他們更喜歡人員結帳。
自助結帳應該可以降低零售商成本，並為消費者提供更多選擇，省掉排隊時間。但美國最近一項調查顯示，不是每個人都喜歡使用自助結帳，一個關鍵因素是年紀。美國數據收集和市場研究公司 CivicScience 於 2018 年 7 月線上調查 1,969 名成年人，其中 46% 的 18~34 歲受訪者表示，更喜歡使用自助結帳而不是收銀員。
這種偏好隨著年齡增加而下降，35% 的 35~54 歲受訪者表示他們喜歡自助結帳，而 55 歲及以上的受訪者中只有 19% 會選擇機器而不是收銀員。
雖然這些機器多年來已有所改進，但許多購物者仍然覺得很難用，特別是當涉及需要額外步驟的時候，如秤重產品或使用折扣。年長者時常因為這些步驟卡關而放棄使用自助結帳，CivicScience 分析指出，也許這是用戶體驗問題，顯然供應商還沒有創造出嬰兒潮一代想採用的技術。
西雅圖一間社區連鎖零售店也決定撤掉自動結帳機器，理由是自從安裝機器後仍有高達三分之二的顧客選擇收銀台，因此他們認為自動結帳不適合專注於社區的連鎖店。
相反地，精通技術的千禧一代可能更願意接受這些挑戰，他們並沒有被不好用的系統給嚇倒，排除自助結帳終端故障對他們來說不是問題。
即使許多人認為還是收銀員好，但自動化趨勢難擋。總部位於英國的研究和諮詢集團 RBR 表示，與 2016 年相比，2017 年運往加拿大的自助結帳機數量增加兩倍，RBR 將大部分成長歸因於某些省份最低薪資成長造成的勞動力壓力。根據世界經濟論壇 2018 年未來就業報告，許多可由自動化取代的工作，包括收銀員職位，未來 4 年將變得愈來愈多餘。
- Machines vs. cashiers: Why shoppers are so divided over self-checkout
- Why some stores have pulled their self-checkout machines
（首圖來源：Flickr/pin add CC BY 2.0）
