日本羽田機場國際線航站將更名，出國別搞錯

為迎接 2020 年東京奧運及帕運盛會，日本政府將增加羽田機場國際線航班，並計劃從明年 3 月起將現在的「國際線航站」更名為「第 3 航站」，明年前往日本東京旅遊的民眾別搞錯。

日本放送協會（NHK）報導，避免外國旅客被新的航站名稱搞混，機場公司將努力宣傳。

離東京市區最近的羽田機場目前共有 3 棟旅客航站，分別是供日本國內線使用的第 1 航站與第 2 航站，及供國際線航班使用的國際線航站。

為迎接 2020 年東京奧運與帕運盛會，日本政府計劃增加國際線航班，因應航班增加，目前的國際線航站將不敷使用，在增加第 2 航站的海關及出入境管理等設施與功能後，就能供國際線航班使用。

目前計劃從 2020 年 3 月起讓國際線航班使用第 2 航站，由於會有 2 棟國際線航站，因此屆時將把目前「國際線航站」名稱改為「第 3 航站」。

配合航站更名，連接機場與市區的東京單軌電車及京急電鐵，也會把現行的「國際線航站站」變更為「羽田機場第 3 航站站」。

（譯者：黃名璽；首圖為羽田機場國際線航站，來源：Masahiro TAKAGI from Ichikawa, Chiba, Japan [CC BY 2.0], via Wikimedia Commons）