隨著 OpenAI 開發的聊天機器人 ChatGPT 造成轟動，生成式 AI（生成式人工智慧）成為最夯話題，而熱門翻譯網站 DeepL 上週以 10 億美元的估值進行大筆融資後，開始推出第一個延伸產品──DeepL Write。
DeepL Write 可以修復使用者的寫作方式，包括捕捉語法和標點錯誤，提供更好的建議和更有創意的措辭，快速改變使用者的語氣。據悉，DeepL Write 在人工智慧技術中，特別是自然語言處理方面的技術相當領先。
DeepL 這項新服務也跟目前市場上已經流行的產品進行正面交鋒，現在最常聽到的莫過於「Grammarly」，這個軟體被 5 萬多間企業和團隊使用。
事實上，DeepL旗下的產品長期一直與微軟和 Google 競爭，也因此 DeepL 執行長 Jarek Kutylowski 坦言，「我們總是處於競賽模式，也習慣面對強大的對手，對許多人來說，DeepL 翻譯能力比其他翻譯器效果更好，能捕捉到對手所遺漏的某些細微差別和含義。」
據悉，DeepL 最初會推出英語和德語版本，目前測試版是免費的，不需要註冊，任何人都可以使用，這也有助於使用者在修改這兩國的書信時的問題。除了抓住基本語法和標點錯誤，DeepL Write 還可以幫忙使用者選擇該生成的風格、語氣、措辭和修辭，而不是要用戶重寫輸入 Write 的所有內容。
Kutylowski 指出，DeepL Write 是為了那些第二語言使用還算合格、但在寫作上略顯笨拙的人，透過這項服務，那些學生可以提高一個等級。他表示，下一步發展將集中在語氣上，但關鍵是這樣做的同時，要描繪一個人的語言和想法，而不是由 AI 從頭到尾生成。
（首圖來源：DeepL）
科技新報粉絲團
加入好友
訂閱免費電子報
