Author Archives: Dindo Lin

Dindo Lin

About Dindo Lin

資深譯者，有超過十年紙本與數位內容翻譯資歷，擅長電子文本、歐美文學譯介，關注網際網路與數位內容產業，為人果敢正直，是堂堂正正的好青年 (邁入中年中)。 志願是為天地立心，為生民立命，為往聖繼絕學，為萬世開太平。

微軟發表 Office AI 協作工具 Microsoft 365 Copilot，股價逆勢起飛
作者 |發布日期 2023 年 03 月 17 日 7:29 |
line share
line share
分類 AI 人工智慧 , Microsoft

曾錯失手機市場、卻又在 AI 崛起時搶得先機的微軟，在一場以 AI 為主的活動「Future of Work （暫譯：工作未來式）」中，發表了一款能夠用 AI 協作微軟各類包括 Office 在內的內容產品 MicroSoft 365 Copilot，這款產品能夠用利用純文字說明，直接讓 AI 自動生成 Office 軟體相關內容。

繼續閱讀..

SVB 的 48 小時救援時間：金融巨擘與創投公司 YC 警告數千家新創正面臨倒閉風險
作者 |發布日期 2023 年 03 月 12 日 6:31 |
line share
line share
分類 Fintech , 國際金融 , 新創

矽谷新創公司愛用的「矽谷銀行」（Silicon Valley Bank，SVB）短短三天，歷經需意料外增資、擠兌導致銀行股價雪崩，美國金融監管機構 10 日傍晚接管 SVB、沒收該行存款。只短短兩天，SVB 就從矽谷創業圈最愛銀行，搖身一變成為經濟衰退象徵，有人害怕是類似雷曼兄弟倒閉的金融海嘯危機前兆。

繼續閱讀..

為何迪士尼老執行長回歸後第一個大動作，是對漫威「喊停」？
作者 |發布日期 2023 年 02 月 22 日 8:10 |
line share
line share
分類 數位內容 , 網路 , 電子娛樂

2022 年聖地牙哥動漫展，漫威執行長凱文‧費奇提出第五、六階段的緊湊時間表，從 2023 到 2025 年含已上映《蟻人與黃蜂女：量子狂熱開始》，共有 10 部電影與 7 部影集。但據迪士尼人士告訴《好萊塢報導》，大規模裁員與降低拍片預算後，漫威與星戰兩大品牌的新作腳步也會「大舉修正」。

繼續閱讀..

雖然丁特妨害名譽不成立，遊戲橘子「紫布」事件延伸出手遊轉蛋難以管制的議題
作者 |發布日期 2023 年 02 月 16 日 7:50 |
line share
line share
分類 app , 手機 , 科技政策

前陣子實況主丁特直播玩《天堂 M》，合成虛擬寶物紫布時，合成 475 次只成功 11 次，質疑《天堂 M》的合成機率與南韓原廠不符，遭遊戲橘子以民事訴訟告上法庭。法院近日駁回遊戲橘子民事訴訟，三立新聞報導，遊戲橘子將在收到判決書後與律師研議後續行動。

繼續閱讀..

砸錢狂拍的黃金增長期過去了，2023 年串流影音將勒緊腰帶
作者 |發布日期 2023 年 01 月 04 日 7:55 |
line share
line share
分類 數位內容 , 數位廣告 , 網路

談到串流市場大局變化，可先從影視大國美國看起：85% 美國家庭有訂閱串流服務，平均每戶訂閱三種串流。這數字 2022 年前市場很買單──每季投資人都在看串流服務訂閱數增長、新訂閱者數量等數據，但 2022 年開始出現劇烈變化：投資者沒信心等下去了，突然 2022 年第三季強烈要求串流媒體要獲利，人數增長不再是買股票的動機。

繼續閱讀..

億萬富翁投資大腦連結技術，是因他們想偷窺你的想法嗎？
作者 |發布日期 2022 年 12 月 29 日 7:38 |
line share
line share
分類 尖端科技 , 生物科技

《電馭判客 2077》、《攻殼機動隊》、《駭客任務》等知名科幻作品，都有描繪人類大腦可植入晶片的未來世界。矽谷鋼鐵人伊隆‧馬斯克的 Neuralink 以外，傑夫‧貝佐斯、比爾‧蓋茲甚至彼得‧泰爾等億萬富翁，現在都把眼光轉向大腦放晶片的生意。

繼續閱讀..

馬斯克「Twitter 式管理」讓他成為矽谷新創老闆的新偶像
作者 |發布日期 2022 年 12 月 28 日 7:50 |
line share
line share
分類 人力資源 , 公司治理 , 網路

身為天之驕子的矽谷精英或許從未想過這天：當馬斯克買下 Twitter，並對 Twitter 展開雷厲風行整頓：除了大裁員，還取消免費午餐或一些津貼，並要求所有人回來辦公室上班，甚至叫員工每週至少工作 40 小時，放話開除「不夠努力」的員工。

繼續閱讀..

美國遠距工作潮引發投訴效應，舉報違法的吹哨者數是疫情前 136%
作者 |發布日期 2022 年 12 月 27 日 8:00 |
line share
line share
分類 公司治理 , 職場 , 財經

美國證券交易委員會（SEC）2011 年實施舉報人計畫，主要是保護獎勵舉報任何涉嫌違法美國證券交易法律的人，會嚴格保護告密人，告密人可照案件大小獲得 10%~30% 罰款為獎金。ZuckermanLaw 網站紀錄顯示，匿名告密者最高獎金為 1.14 億美元。

繼續閱讀..

紐時稱 Google 打敗蘋果，以 25 億美元搶下北美最值錢的節目轉播權
作者 |發布日期 2022 年 12 月 23 日 7:45 |
line share
line share
分類 數位內容 , 數位廣告 , 網路

美式足球的最高殿堂 NFL（國家美式足球聯盟）比賽，公認為傳統電視最後的堡壘，NFL 每季決賽超級盃都吸引無數球迷觀看，同時也因為球迷都會目不轉睛看比賽，每年屢創最高價廣告紀錄，美國國家環球集團就以 30 秒 650 萬美元的世界紀錄賣出 2023 年超級盃廣告。

繼續閱讀..

西方加密貨幣正在衰退，杜拜想藉機從金融中心轉生為區塊鏈之都
作者 |發布日期 2022 年 12 月 14 日 8:45 |
line share
line share
分類 Fintech , 加密貨幣 , 區塊鏈 Blockchain

一直認為較為熱愛投資新事業的阿拉伯聯合大公國成員杜拜現在又有新動作，這兩年致力發展全新法律與規則，甚至大規模鼓勵區塊鏈公司進駐，即使面臨區塊鏈風暴也不退縮──因杜拜新目標是成為加密貨幣之都。

繼續閱讀..