字幕組的成員極少有專業的翻譯背景,爲熱門影劇翻譯字幕可能是他們的愛好,爲此他們投入了巨大的熱情和精力,並在網路上形成了獨特的字幕組文化,爲各國之間的文化交流架起了橋梁,字幕網站射手網關閉後,字幕組的版權問題再度引發關注,這些業餘翻譯愛好者們又該何處何從? 繼續閱讀..
Category Archives: 中國觀察
首屆網路大會登場 中國:打造全球網路監管系統 |
| 作者 地球圖輯隊|發布日期 2014 年 11 月 22 日 0:00 | 分類 中國觀察 , 網路 |
除了擴張政治和經濟版圖,中國現在也將眼光放到了網路世界,本周開跑的世界網路大會上,中國就談到各國要合作一同建立管控網路的機制。 繼續閱讀..
蘋果 App Store 中國區 1 元促銷轉成常態,吸引用戶購買正版 |
| 作者 linli|發布日期 2014 年 11 月 21 日 11:49 | 分類 app , 中國觀察 , 會員專區 |
2014 年 11 月 19 日起蘋果 App Store 中國區展開大促銷活動,多款定價在幾十元人民幣的熱門應用程式價格降至1元人民幣,包括 GoodReader、紀念碑穀、LIMBO 等熱門 App 均在促銷之列。App Store 中國區付費 App 和免費 App 下載量相差盡百倍,蘋果中國宣布 1 元人民幣和 3 元人民幣將成爲App定價的選項,最低限價從 6 元人民幣調整到 1 元人民幣,人民幣 1 元大促銷主要是爲引導消費者購買正版 App,提高付費 App 的下載量 繼續閱讀..
世界最大內網,中國舉辦「世界互聯網大會」讓國內廠商自娛自樂 |
| 作者 linli|發布日期 2014 年 11 月 20 日 14:27 | 分類 中國觀察 , 會員專區 |
2014 年 11 月 19 日數十家網路公司 CEO 和創始人齊聚中國烏鎮,參加由中國國家網際網路信息辦公室舉辦的「世界互聯網大會」,除 LinkedIn、高通、蘋果等海外公司派代表出席外,Google、Facebook、Amazon 等科技産業舉足輕重的公司都未出席與會,整個會議更像是中國網路公司的自娛自樂,防火牆內外儼然兩個不同的世界。 繼續閱讀..
FTA 非萬靈丹!中國 IT 實力大躍進、韓中小企業恐倒地 |
| 作者 MoneyDJ|發布日期 2014 年 11 月 13 日 16:15 | 分類 中國觀察 , 零組件 |
中韓簽訂自由貿易協定(FTA)後,韓國廠商就能躺著賺嗎?賠錢生意沒人作,中國也不是省油的燈,韓國專家警告,中國科技實力大增,韓國 IT 產業不太可能從 FTA 大幅受惠,而且韓國中小企業或許會因門戶洞開遭受重創。 繼續閱讀..

高規低價不賺錢?JP 摩根:錯了、小米利潤壓倒同業 |
| 作者 MoneyDJ|發布日期 2014 年 11 月 12 日 18:01 | 分類 中國觀察 , 手機 |
小米(Xiaomi)市值有望衝上 400 億美元,足足比老牌廠商 Sony、或是聯想(Lenovo)高出一倍。智慧手機薄利化,高規低價的小米如何賺到大錢?JP 摩根(J.P. Morgan)稱,小米機種少、出貨量大,能以低價取得零件,獨特的網路行銷手法也省下大筆費用,獲利比其他 Android 廠商更耀眼。 繼續閱讀..
中韓簽 FTA、台灣穩死?事情非表面看得那麼簡單 |
| 作者 MoneyDJ|發布日期 2014 年 11 月 12 日 11:50 | 分類 中國觀察 , 財經 |
中國經濟成長率不復以往強勁,影響所及 2014 年 9 月零售僅年增 11.6%、至少創 2010 年 8 月以來最低增速。中國 10 月消費者物價指數年增 1.6%、與 9 月增幅相同,為 2010 年 1 月以來最低水準。 繼續閱讀..



