Category Archives: 軟體、系統

「任天堂忍者」有多強？前員工爆料：幾乎沒有解決不了的洩密案件

作者 Cindy An|發布日期 2025 年 09 月 16 日 13:00 |

分類 Nintendo Switch , 科技趣聞 , 遊戲主機

遊戲開發向來極度保密，而任天堂更是箇中翹楚。任天堂美國前員工 Kit Ellis 和 Krysta Yang 近日在 Podcast 中揭露，公司內部確實設有專門的「任天堂忍者」（Nintendo ninjas）團隊，專責調查所有洩密事件。繼續閱讀..

iOS 26 設定指南：更新後你應做的 10 件事

作者邱倢芯|發布日期 2025 年 09 月 16 日 12:07 |

分類 Apple , iOS , 科技生活

iOS 26 現已全面開放下載，這次更新幅度堪稱自 2013 年 iOS 7 以來最大的一次，不僅帶來全新設計，也新增了許多功能。其中一些功能需要額外設定才能開始使用，因此整理一份 iOS 26 教學，告訴你在更新完成後應該先做的 10 件事。

繼續閱讀..

特斯拉申請全新純視覺 AI 專利，以 2D 影像生成 3D 地圖方便導航

作者 Unwire HK|發布日期 2025 年 09 月 16 日 10:35 |

分類 AI 人工智慧 , 汽車科技 , 自駕車

特斯拉（Tesla）早前申請一項突破性專利，其純視覺 AI 系統結合有向距離場（Signed Distance Fields）技術，可從 2D 攝影機數據實現高精度 3D 地圖繪製，有望大幅降低成本並淘汰昂貴的 LiDAR 感應器。這項技術是自動駕駛的重大進展，預計將應用於即將推出的 FSD v14 版本。繼續閱讀..

iOS 26 正式推出，iPhone 全新功能一次看

作者邱倢芯|發布日期 2025 年 09 月 16 日 10:18 |

分類 Apple , iOS

蘋果稍早釋出了最新的 iOS 26 作業系統，帶來了讓用戶耳目一新的 Liquid Glass 介面，這也是蘋果作業系統自 2013 年 iOS 7 以來最大規模的 iPhone 軟體重新設計。

繼續閱讀..

微軟 Edge 即時影片翻譯，支援 YouTube 還能離線運作

作者 TechNews 編輯台|發布日期 2025 年 09 月 16 日 10:15 |

分類 AI 人工智慧 , Microsoft , Windows

在最新的微軟 Edge 瀏覽器測試版（版本 141.0.3537.13）中，推出了一項引人注目的 AI 驅動功能，能夠即時翻譯影片片段。這項翻譯功能不僅能生成字幕，還能提供音檔翻譯。

繼續閱讀..

AI 也有情緒？「角色向量」揭開大型語言模型情感表達的祕密

作者 TechNews 編輯台|發布日期 2025 年 09 月 16 日 9:15 |

分類 AI 人工智慧 , 軟體、系統

在當今科技時代，生成式人工智慧（AI）和大型語言模型（LLMs）如 ChatGPT，正逐漸展現出情感特徵，例如憤怒、嫉妒和自誇等。這些情感的表現源於所謂的「角色向量」（Persona Vector），這是一種數學結構，代表不同情感狀態或人格特徵，存在於 AI 的運作機制中。根據最新研究，這些角色向量在主要的 LLMs 中似乎是普遍存在的，因為它們的架構和設計相似，這使得 AI 能夠模擬人類的情感反應。繼續閱讀..

小團隊的巨作〈空洞騎士：絲綢之歌〉，成為對抗遊戲產業 3A 化的希望？

作者 Dindo Lin|發布日期 2025 年 09 月 16 日 8:30 |

分類網路 , 遊戲軟體 , 電子娛樂

〈空洞騎士：絲綢之歌〉（Hollow Knight: Silksong）由僅數人的獨立團隊 Team Cherry 開發，卻在全球玩家間掀起熱潮。這款獨立遊戲續作在宣布上市短短兩週後，Steam 同時線上人數即突破 53 萬人，成為 Steam 平台有史以來同時在線玩家第 18 高的遊戲。更令人驚訝的是，這一數字還不包含各主機平台和透過 Game Pass 訂閱遊玩的玩家。繼續閱讀..

再一次，iPhone 只剩下 Apple Silicon

作者朱熹|發布日期 2025 年 09 月 16 日 8:10 |

分類 Apple , Apple Intelligence , iOS

蘋果如期在本月發表了最新的 iPhone 17 家族，包含 iPhone 17 Pro、iPhone Pro Max、iPhone 17，且在取消 iPhone 17 Plus 後加入了全新的家族成員──主打輕薄的 iPhone Air。

繼續閱讀..

歐盟《人工智慧法》禁用 AirPods 即時翻譯，短期內可能無解

作者 Unwire HK|發布日期 2025 年 09 月 16 日 7:40 |

分類 3C周邊 , AI 人工智慧 , app

蘋果最新 AirPods 即時翻譯無法在歐盟地區使用，數百萬歐盟用戶下週拿到新設備也無法體驗。蘋果官網功能可用性明確表示：「Apple Intelligence：AirPods Live Translation」功能不適用身處歐盟，且蘋果帳戶地區同樣設定為歐盟的用戶。繼續閱讀..

〈Pokémon GO〉推「Take a GO！走出趣！」36 條台灣在地官方路線

作者邱倢芯|發布日期 2025 年 09 月 15 日 17:00 |

分類 xR/AR/VR/MR , 遊戲軟體 , 電子娛樂

〈Pokémon GO〉「Take a GO！走出趣！」今日遊戲展開，推出 36 條「官方路線」，地點含括各縣市知名旅遊地點；涵蓋文化散步、藝術之旅、風土日誌、生態健行及美食巡禮五大主題。即日起至今年 12 月 31 日除了「官方路線」起終點的寶可補給站共推出十款遊戲內的明信片供玩家收集，路線周遭地圖更會依主題出現不同主題寶可夢，甚至有機會遇到「戴著牛仔帽的卡比獸」。

繼續閱讀..

終於能抗議無良房東！工程師用 AI 寫出村民聯合抵制《動森》狸克模組

作者 Fay Pu|發布日期 2025 年 09 月 15 日 15:30 |

分類 AI 人工智慧 , 科技趣聞 , 遊戲軟體

軟體工程師約書亞·方塞卡（Joshua Fonseca）最近成功將任天堂經典 IP《動物森友會》系列 2002 年美版〈動物森友會〉（どうぶつの森／Animal Crossing，舊譯〈動物之森〉）與現代大型語言模型（LLM）結合，加入 AI 對話功能。方塞卡讓遊戲村民意識到被欠債，將牠們組織起來對抗房東──狸貓狸克（たぬきち，Tom Nook）。繼續閱讀..

智慧調度削峰填谷！阿波羅電力推「D.J smart Power」年省千萬電費

作者姚惠茹|發布日期 2025 年 09 月 15 日 15:02 |

分類能源科技 , 財經 , 軟體、系統

面對全球能源轉型浪潮，阿波羅電力今日宣布推出自主研發的「D.J smart Power」智慧能源作業系統，整合綠電交易、表後儲能、太陽能維運與 ESG 碳管理，協助企業削峰填谷、平均降低尖峰電費 10~15％，年省千萬電費。

繼續閱讀..

手握〈卡娜赫拉手遊〉等逾百個 IP！智寶 9/18 以參考價 40 元登錄興櫃

作者姚惠茹|發布日期 2025 年 09 月 15 日 14:04 |

分類數位內容 , 證券 , 財經

二次元概念股智寶 9 月 18 日將以參考價 40 元登錄興櫃，董事長鄧橋今日表示，智寶目前手握超過百個 IP，包含《軒轅劍─蒼之曜》、《金肉人》等知名動畫，以及〈卡娜赫拉手遊〉等遊戲 IP，還取得SQUARE ENIX〈FINAL FANTASY XIV〉繁體中文版代理權，力拚明年轉虧為盈。

繼續閱讀..

Nano Banana 功能助攻，Gemini 衝上 App Store 免費排行榜冠軍

作者陳冠榮|發布日期 2025 年 09 月 15 日 11:54 |

分類 AI 人工智慧 , app , Gemini

Google DeepMind 目前最先進的圖像生成和編輯模型 Gemini 2.5 Flash Image，已導入 Gemini 應用程式提供用戶免費使用，這個被 Google 稱作「Nano Banana」的圖像功能大受歡迎，成為 Gemini 衝上蘋果 App Store 免費 App 排行榜第一名的關鍵原因。

繼續閱讀..