強調目前只是放緩，葉倫駁斥美國經濟衰退之說

美國財政部長葉倫（Janet Yellen）承認美國經濟放緩對抑制通膨是必要的，但她拒絕美國已經進入衰退的說法，強調真正的衰退是基礎廣泛的經濟減弱，「這不是我們現在看到的情況」。

在被問到聯準會抑制通膨，可能導致失業率嚴重上升，葉倫表示，「相信有一條道路可以在維持強勁勞動力市場的同時降低通膨。這不一定能做到，但我相信有一條路可以完成這個目標。」

葉倫一再強調，應該持續創造就業機會、強勁的家庭財務狀況，消費者支出和商業的成長。第二季就業人數增加 110 萬個，與過去經濟衰退前三個月平均損失 24 萬個情況形成鮮明對比。

她重申，降低通膨是政府的首要任務，消費者價格漲幅在未來幾天可能回落。她承認對美國、全球經濟來說，烏雲正在變暗，美元在更高利率推動下走強，會讓許多新興市場的日子更加難過，同時也對以美元計價的債務變得更難償還。

• Yellen Says US Economy Is Not Seeing Recession Conditions Now

（首圖來源：Flickr/Federalreserve CC BY 2.0）