Author Archives: Dindo Lin

About Dindo Lin

資深譯者與數位行銷顧問，專長是投放廣告與社群經營，十多年數位內容、遊戲、書本翻譯資歷，也會寫歐美文學譯介、科技或產業評論，關注網路、數位內容、自動化與人工智慧相關產業，同時也會評析科技分析，邁入中年。志願是為天地立心，為生民立命，為往聖繼絕學，為萬世開太平。

蘋果督促美國政府成立「加密委員會」，以解決科技加密與反恐的歧見

作者 Dindo Lin|發布日期 2016 年 02 月 23 日 1:05 |

分類 Apple , iPhone , 會員專區

聖貝納迪諾（San Bernardino）槍手事件因為蘋果不願意解開兇手 iPhone 而鬧得沸沸揚揚，或許是為了應付排山倒海的質疑聲浪，蘋果於美國時間周一再次發出聲明稿，名為「Answers to your questions about Apple and security 對於您質疑蘋果與資安問題的解答」。

美國 FDA 解除同性戀捐血禁令，從終生禁止改為 12 個月

作者 Dindo Lin|發布日期 2015 年 12 月 23 日 13:04 |

分類會員專區 , 生物科技 , 醫療科技

在經過數年的協商與研究後，美國食品與藥物管理局（以下稱為 FDA）取消了「同性男子發生性關係後終生不得捐血」，並將發生性關係後不得捐血的限制時間調整為 12 個月，而這也被視為是同性戀（事實上雙性戀也在禁令中）團體爭取的一大勝利。

紅肉、香腸與培根會致癌？世衛組織研究引發論戰

作者 Dindo Lin|發布日期 2015 年 10 月 27 日 16:41 |

分類會員專區 , 生物科技 , 醫療科技

今天最重要的新聞之一，就是世界衛生組織（WHO）的研究部門宣稱香腸、培根、臘肉等加工肉類容易致癌，該研究甚至連紅肉也無法避免，認為攝取的紅肉過多也將增加癌症發生的風險。

自駕時代正式開啟，美國特斯拉 Model S 車主將能進行「有限度的自動駕駛」

作者 Dindo Lin|發布日期 2015 年 10 月 15 日 7:44 |

分類會員專區 , 汽車科技 , 電動車

就在美國時間 10 月 14 日的發表會上，特斯拉執行長 Elon Musk 表示，去年就已經廣為宣傳的駕駛模式 Autoseer，將隨著特斯拉 7.0 軟體更新上線，該功能目前只適用於去年開始販賣的 Model S 版本，因為只有去年 9 月開始售出的 Model S 擁有夠全面的感應器，而擁有相同感應器配備的 Model X 預期也將很快上線。

（更新勘誤）規格比 MBP 強，微軟第一款筆電 Surface Book 讓人驚艷

作者 Dindo Lin|發布日期 2015 年 10 月 07 日 2:12 |

分類 Microsoft , 會員專區 , 精選

微軟在美國時間週二（10月6日）舉行了新品發表會，除了毫無意外的三款 Lumia 手機以外，微軟除了發表毫無懸念的 Surface Pro 4 以外，還跌破所有人眼鏡，發表了該公司第一款筆電產品：同樣以 Surface 為名的 Surface Book。

佔全球貿易額 40% 經濟圈誕生，跨太平洋夥伴協議 TPP 完成協商

作者 Dindo Lin|發布日期 2015 年 10 月 06 日 9:05 |

分類國際貿易 , 會員專區

日美兩國主導、共有 12 個會員貿易國加入的跨太平洋夥伴貿易協定（Trans-Pacific Partnership Trade，以下簡稱 TPP），終於在台灣時間 10 月 5 日晚間達成共識，涵蓋全球 40% 貿易量的經濟圈看來似乎快要成形，不過仍有許多懸而未決的問題。

吉田修平暗示，Sony 將不再開發 PSV 後繼機種？

作者 Dindo Lin|發布日期 2015 年 09 月 30 日 20:39 |

分類手機 , 會員專區 , 電子娛樂

即使被認為是極佳的掌機、擁有銷售穩定成長的 PS4，也不代表 Sony 將會繼續堅持掌機的開發之路，在 2015 年歐洲遊戲展中暗示，接下來 PS Vita 可能將不會再更新，有些媒體則解讀為 PS Vita 將不會再有後繼機種。

《星際大戰》迷又要傷荷包了，BB-8 與千年鷹兩款誘人遙控玩具本週發表

作者 Dindo Lin|發布日期 2015 年 09 月 04 日 18:01 |

分類會員專區 , 電子娛樂

不管你對於《星際大戰》系列電影有多少了解，你都得知道這是世界上最賺錢的智慧財產（IP）之一，就在迪士尼買下握有星戰智財權的盧卡斯影業後，就推出了一系列的新玩具與漫畫，而順應今年星戰正史《星際大戰七：原力覺醒》的推出，迪士尼也授權與廠商製作極為誘人的玩具。

周永明離開 HTC 加入數位王國？原來是為宏達電布局數位內容

作者 Dindo Lin|發布日期 2015 年 08 月 30 日 5:29 |

分類名人談 , 數位內容 , 會員專區

從三月離開執行長位置、逐步賣出手上自有股票，周永明在宏達電之後的動向一直都受到矚目，而昨日（8 月 29 日）則傳出周永明加盟香港動畫公司數位王國（Digital Domain）擔任執行董事，並從宏達電離職，不過宏達電隨即發表聲明否認，而數位王國也發表新聞稿，表示該公司將借重周永明長才，與 HTC 進行戰略合作。

用電話號碼搜尋就可以找到你的臉書帳號，記得更改權限或刪除電話吧！

作者 Dindo Lin|發布日期 2015 年 08 月 12 日 16:13 |

分類 Facebook , 會員專區 , 資訊安全

最近網路行銷公司 Salt Agency 的總監 Reza Moaiandin 無意間發現了臉書 API 的一個設定，可以讓駭客藉由隨機的電話號碼搜尋到臉書的帳號，而這可以讓駭客借此販賣你的資料大賺一筆。

Google 重組更名為 Alphabet 集團，此後你熟知的 Google 成為子公司

作者 Dindo Lin|發布日期 2015 年 08 月 11 日 6:00 |

分類 Google , 會員專區 , 精選

就在紐約股市的盤中，Google 執行長賴瑞．佩奇於 Google Blog 突然宣布了重大消息：他們將 Google 旗下包括 Youtube、Google 創投、Google 資本等公司合而為一，新公司稱為 Alphabet（意思為「字母」），而 Google 則成為 Alphabet 旗下的一間子公司，繼續專注原本的搜尋業務。

迴避黨政軍條款，遠傳靠買債不買股與摩根士丹利入主中嘉

作者 Dindo Lin|發布日期 2015 年 07 月 30 日 18:37 |

分類會員專區 , 網路

中嘉併購案這幾年鬧得沸沸揚揚，而現在終於在遠傳至證交所宣布後確認，打敗了鼎新、鴻海、旺旺等競爭對手，遠傳成功地用「買債不買股」的方式，以 171 億元入主中嘉網路。

200 多年前的琴音如何撼動人心？音樂家重現莫札特鋼琴技法

作者 Dindo Lin|發布日期 2015 年 07 月 28 日 13:41 |

分類數位音樂 , 會員專區 , 電子娛樂

我們所熟知的鋼琴樂器在這數百年間有著不小的變化，大約到了 19 世紀初，鋼琴的架構才更為接近我們所熟知的模樣。而在這兩百年間，鋼琴的技法也因為時代的發展，而有著不同的改變。許多人所熟知的音樂家莫札特（1756 到 1791 年）寫出了許多膾炙人口的鋼琴曲，但在當時他所使用的「鋼琴」與彈琴的技法，和現代也有著不小的差異。

不需要「路」的飛行汽車，最快將可能於 2021 年推出

作者 Dindo Lin|發布日期 2015 年 07 月 26 日 0:00 |

分類尖端科技 , 會員專區 , 自動化

位於麻薩諸塞州的 Terrafugia 曾經於 2013 年表示，他們將開始研發飛行汽車，而兩年後該公司終於實現了這個看似天馬行空設計的初步構想，推出了油電混合動力的飛行車 TF-X 的設計細節。

為什麼 Google、Facebook 等科技巨擘支持三星不用全額賠償侵權蘋果的費用？

作者 Dindo Lin|發布日期 2015 年 07 月 21 日 17:46 |

分類 Apple , Facebook , Google

三星與蘋果的智財權鬥爭從很久以前就開始，蘋果曾狀告三星包括單手指滾動螢幕、雙指縮放等「專利」事項，而三星也因為 Galaxy 裝備被美國法院判定侵犯了智慧財產權，因此被責令需交付 10 億美元作為侵權賠償。