Tag Archives: 即時翻譯

小豹翻譯棒在台上市!中英日韓雙向互譯,待機 180 天且輕巧便攜

作者 |發布日期 2018 年 11 月 07 日 18:15 | 分類 3C , 穿戴式裝置

獵豹移動繼小豹 AI 智慧音箱後,7 日宣布另一產品小豹翻譯棒正式在台上市。小豹翻譯棒主打一鍵雙向互譯、180 天超長待機、輕巧便攜等特色,目前支援中文對英文、日文、韓文 3 種的語音翻譯,可滿足七成民眾的出國旅遊翻譯需求。

繼續閱讀..

「雙向」語音翻譯較易溝通?日本 ili 翻譯機強調「單向」更單純好理解

作者 |發布日期 2018 年 04 月 12 日 16:04 | 分類 會員專區 , 穿戴式裝置

日本即時語音翻譯機「ili」自發表以來話題不斷,在日本及海外的預購活動也迅速搶購一空,現在更首度跨足海外,選擇在台灣洛碁三貝茲飯店設立海外第一個實體體驗櫃點,推動更多旅客使用。面對雙向翻譯好還是單向翻譯佳的問題,ili 開發商日本 Logbar 營運長山崎貴之表示,即時語音翻譯機應該要簡單清楚傳達使用者的意思,不需要太多複雜的雙向討論。

繼續閱讀..

富士通開發出即時翻譯設備,協助外國人在日醫療溝通

作者 |發布日期 2017 年 09 月 25 日 15:43 | 分類 尖端科技 , 會員專區 , 醫療科技

近年來,隨著國外赴日遊客數持續增加,日本醫院也出現越來越多的外國人患者,這讓語言交流問題變得越來越重要,為此富士通(Fujitsu)研究所在近日推出一款可配戴的語音自動翻譯設備,提供醫療人員在診斷或介護上的協助。 繼續閱讀..

一 app 支援多國語言雙向語音即時翻譯,iTranslate Converse 究竟有多神?

作者 |發布日期 2017 年 08 月 07 日 14:45 | 分類 AI 人工智慧 , app , 會員專區

近日有個行動裝置 app「iTranslate Converse」,主打支援全球 38 種語言雙向語音即時翻譯,據稱出國只要有它就不必租借即時翻譯機,就算在語言不通的國家,也能隨時隨地跟當地人順利溝通交談。究竟 iTranslate Converse 的操作功能及翻譯程度如何?以下實際測試說明。

繼續閱讀..

互動手語翻譯手套比劃手語時轉換為語音,聾啞和一般人雙向溝通不成煩惱

作者 |發布日期 2017 年 06 月 03 日 17:16 | 分類 app , 會員專區 , 物聯網

紡織所輔導業者結合傳統衣物與電子裝置,絕大部分推出的成品與運動數據監控有關。但在 COMPUTEX 展場上,有副手套跟其他智慧衣大不相同,那就是紡織綜合研究和台科大共同研發,推出的手語翻譯手套,顯得與其他智慧衣產品不論是樣子或是目標族群很不一樣。 繼續閱讀..

Travis 翻譯寶產品長:翻譯需不斷學習才會精準,用戶一開始別期望太高

作者 |發布日期 2017 年 06 月 02 日 10:00 | 分類 AI 人工智慧 , 會員專區

日前在群眾募資平台 Indiegogo 募資超過 2,000 萬新台幣的 AI 人工智慧翻譯機「Travis 翻譯寶」,近日現身台北國際電腦展(COMPUTEX)「InnoVEX」展區。該翻譯機主打 80 種語言即時線上與離線語音翻譯,但針對操作及翻譯成效的官方資訊並不多。究竟即將量產出貨的 Travis 翻譯寶,翻譯實力與品質如何?

繼續閱讀..

一文看懂微軟 Build 2017 大會:讓 AI 走向邊緣

作者 |發布日期 2017 年 05 月 11 日 11:02 | 分類 AI 人工智慧 , Microsoft , Windows

最近一段時間微軟很忙。繼上週一個教育主題發表會上推出的 Surface Laptop、Windows 10 S 後,10 日晚上微軟 Build 2017 大會正式召開。11 日 HoloLens 也正式進入中國,而再往後的 5 月底,微軟還會在上海舉辦一場活動,很可能是發表 Surface Pro 5(編按:微軟副總裁是否認 Surface Pro 會這快到來)。 繼續閱讀..

不用吃翻譯年糕,戴上這個即時翻譯耳機也能馬上與外國人溝通

作者 |發布日期 2016 年 07 月 04 日 10:10 | 分類 3C , 會員專區 , 穿戴式裝置

即時翻譯是科學家們多年來的夢想,可以讓講著不同語言的人,不用經歷學習的過程,也能毫無障礙地彼此溝通,完全打破語言的隔閡。而這幾年來,許多科技公司也在這方面小有成就,包括 Google、微軟可以用手機拍下街上的看板就能即時翻譯成自己的語言,或是 Skype 可以在視訊會議進行即時翻譯。 繼續閱讀..

與眾不同新型擴音器,能即時翻譯出 3 種不同的語言

作者 |發布日期 2015 年 11 月 28 日 12:03 | 分類 會員專區 , 雲端

有看過電影《MIB 星際戰警》的人一定都知道,主角威爾史密斯隨身配備著一台星際語音翻譯機,運用這台翻譯機,他才能與其他外星人輕鬆的溝通,因此他也成為了星際間的重要角色。而現在,科幻電影的情節已不再是虛構的了,日本松下電器研發了一台全新的擴音機 Megaphoneyaku,能將使用者的語言即時轉換成其他三種語言,例如:將日文轉換成中文、英文、和韓文。 繼續閱讀..

即時翻譯的新時代有機會到來嗎?

作者 |發布日期 2015 年 07 月 16 日 8:25 | 分類 Google , 會員專區 , 網路

語言隔閡是人類永遠的遺憾。打從數千年以前,人類便為了跨越語言隔閡而盡心盡力,成效卻不盡理想。千年後的現在,在 Google 與微軟等科技大廠的努力下,翻譯科技擁有長足進步,即時語音翻譯也不再遙不可及,這是否意味著即時翻譯的新時代即將到來呢?人類真的有辦法突破語言的障礙嗎? 繼續閱讀..