Tag Archives: Google 翻譯

Google 翻譯又出包,China breaks promise 譯成「中國信守諾言」問題出在哪?

作者 |發布日期 2021 年 01 月 18 日 17:40 | 分類 AI 人工智慧 , Google , 會員專區

Google 翻譯(Google Translate)是不少網友愛用的翻譯工具,其支援超過 100 種語言,可讓用戶輕鬆翻譯文字、手寫字跡、照片文字等內容,能夠消弭語言之間的隔閡。不過,由於 Google 翻譯背後採用機器學習技術,過去就不斷發生錯誤翻譯的狀況引發熱議,這次則被發現把「China breaks promise」(中國破壞承諾)翻譯成「中國信守諾言」,牽動用戶們的敏感神經。

繼續閱讀..

閱讀網頁更容易,讓 Google 助理為你朗讀

作者 |發布日期 2020 年 03 月 06 日 11:15 | 分類 Google , 軟體、系統

想想看我們每天的生活花了多少時間在閱讀手機上的資訊,像是掌握新聞脈動、瀏覽新的部落格內容,或查看被熱烈討論的文章。這些需要閱覽大量文字的行為,對於有視覺、閱讀障礙,或者需要一點協助才能閱讀內容豐富文章的人來說,是個不小的挑戰。 繼續閱讀..